Examples

• c) Services consultatifs en matière d'investissement (en 2007).
  (ج) الخدمات الاستشارية للاستثمار (في عام 2007).
• • Les consultants/conseillers en investissements;
  • استشاري/مستشاري الاستثمار؛
• • Les conseillers/intermédiaires en investissements;
  • استشاري وسطاء الاستثمار؛
• ÉVALUATION APPROFONDIE DES SERVICES CONSULTATIFS DE LA CNUCED EN MATIÈRE D'INVESTISSEMENT*
  تقييم متعمق لخدمات الأونكتاد الاستشارية بشأن الاستثمار*
• Un autre exemple est le Conseil consultatif CNUCED/CCI pour l'investissement dans les PMA.
  ومن الأمثلة الأخرى على ذلك مثال المجلس الاستشاري للاستثمار المشترك بين الأونكتاد وغرفة التجارة الدولية.
• Des propositions concrètes d'assistance technique ont été formulées concernant la promotion de liens interentreprises en Ouganda.
  وأعلن خلال الاجتماع عن أنشطة متابعة للاجتماع الثالث للمجلس الاستشاري للاستثمار.
• République-Unie de Tanzanie
  اجتماع المجلس الاستشاري للاستثمار (الأونكتاد/غرفة التجارة الدولية/الميثاق العالمي) 14 حزيران/يونيه 2004)
• i) Services consultatifs : investissement étranger direct; commerce et négociations de l'OMC et adhésion à l'OMC;
  '1` الخدمات الاستشارية: الاستثمار المباشر الأجنبي؛ التجارة ومفاوضات منظمة التجارة العالمية والانضمام إليها؛
• b) Promotion de l'investissement: Services consultatifs pour l'investissement et la formation (SCIF)
  (ب) تشجيع الاستثمار: دائرة الخدمات الاستشارية المتعلقة بالاستثمار والتدريب (آسيت)
• Promotion de l'investissement: Services consultatifs pour l'investissement et la formation (SCIF)
  تشجيع الاستثمار: دائرة الخدمات الاستشارية المتعلقة بالاستثمار والتدريب